Reglamento del Programa Traveszia

Traveszia es una escuela-empresa: los participantes ("alumnos") aprenden a gestionar trabajo ejecutado por inteligencia artificial haciendo trabajo real, primero como voluntarios en ONGs (Etapa 1) y después, si se gradúan, en trabajos pagados para clientes (Etapa 2). El programa es operado por IA con supervisión humana.

El alumno nunca paga nada, bajo ninguna circunstancia: sin mensualidad, sin tasas, sin "materiales", sin cobro por el certificado. Cualquier cobro en nombre de Traveszia es fraude — denúncialo.

Dura hasta 8 semanas, con dedicación sugerida de ~10 horas semanales, 100% remota. El trabajo voluntario se presta directamente a la ONG, con término de adhesión firmado entre alumno y ONG (modelado en la ley brasileña 9.608/1998), sin vínculo laboral con la ONG ni con Traveszia. Ningún trabajo de la Etapa 1 genera ingresos para Traveszia.

La graduación se decide por criterios objetivos, computados automáticamente del historial registrado en la plataforma. Criterios de referencia: al menos 12 entregas aceptadas por la ONG; evaluación promedio mínima de 4,0 (escala de 5); ningún incidente de conducta; y un proyecto final (una campaña completa conducida por el alumno). Los valores exactos pueden calibrarse hasta el inicio de cada grupo — valen los publicados al inicio de tu grupo, y no cambian durante él.

Quien no se gradúa a tiempo recibe una devolución honesta y detallada, y puede volver una vez, en un grupo posterior, con plazo íntegro y los mismos criterios. Entre los intentos no hay trabajo real — solo práctica simulada con el mentor de IA.

Los graduados empiezan a ser invitados, proyecto a proyecto, a trabajos pagados de clientes reales, como profesionales independientes: con contrato propio, libertad para aceptar o rechazar cualquier invitación, sin exclusividad y sin promesa de volumen mínimo. Traveszia no promete ingresos — promete el camino y los criterios. Transparencia: la Etapa 2 está en implementación; en los primeros grupos, las invitaciones pagadas son una posibilidad planificada, no una certeza.

Emitidos automáticamente cuando se alcanzan los criterios, con identificador único y página pública de verificación (orionworkers.com/traveszia/verificar). Los certificados no vencen y nunca se cobran.

Esperamos respeto hacia ONGs, colegas y mentores, y confidencialidad sobre los datos de las ONGs. El alumno puede salir en cualquier momento, sin costo. Traveszia puede desvincular por violación de conducta, con comunicación clara del motivo.

La ruta para adolescentes es exclusivamente voluntaria, 100% remota, con autorización de los responsables, carga reducida, protecciones estrictas de comunicación y sin ninguna conexión con actividades pagadas.

Participar nunca exige ceder imagen o testimonio. Cualquier uso de imagen depende de autorización separada, específica y revocable — negarse no afecta en nada la participación, evaluación o certificación.

Este reglamento puede actualizarse entre grupos. Los cambios nunca valen retroactivamente para grupos en curso y se publican en esta página, con fecha.